{"id":624,"date":"2012-11-22T10:51:42","date_gmt":"2012-11-22T09:51:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/?page_id=624"},"modified":"2019-01-17T18:13:39","modified_gmt":"2019-01-17T17:13:39","slug":"puppenspiel-in-paderborn-um-1940","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/uber-das-puppenspiel\/puppenspiel-in-paderborn-um-1940\/","title":{"rendered":"Puppenspiel auf dem Liboriberg um 1900"},"content":{"rendered":"<h1>Puppenspiel auf dem Liboriberg um 1900<\/h1>\n<p>Aus einem alten Monatsheft von 1941\/42 zum Thema Puppenspiel:<\/p>\n<p>In sehr einf\u00fchlsamer Weise berichtet Fritz Martin Rintelen \u00fcber den alten Puppenspieler Jakob Rotenhagen, der zusammen mit seiner Frau und einem pferdegezogenen Wagen auf dem Weg zu den Quellen der Pader.<\/p>\n<p>Grund f\u00fcr die Fahrt ist die Auff\u00fchrung auf dem Liboriberg, der Kirmes anl\u00e4sslich des j\u00e4hrlichen Sch\u00fctzenfestes.<\/p>\n<p>Eindrucksvoll berichtet F. M. Rintelen \u00fcber das Kaspertheater des alten Puppenspielers, der selbst in der N\u00e4he von Paderborn geboren sein soll.<br \/>\nF. M. Rintelen (er besuchte zum Sch\u00fctzenfest seine Gro\u00dfmutter in Paderborn), erz\u00e4hlt auch von seinen eigenen Amateur-Puppentheater und beweist sich in einer umfassenden kulturhistorischen Zusammenfassung zur Entwicklung des Puppenspiels in Deutschland und Europa als gro\u00dfer Kenner des Fachs.<\/p>\n<p>Wundersch\u00f6ne Aquarelle verschiedener Puppenb\u00fchnen dieser Zeit zieren das sechsseitige Bl\u00e4ttchen, das f\u00fcr unsere Region und f\u00fcr das Puppenspiel allgemein von historischer Bedeutung ist.<\/p>\n<p>Wir haben uns die M\u00fche gemacht und den gesamten Bericht mit Bildern allen Interessierten zug\u00e4nglich gemacht.<\/p>\n<p>Leider sind keine Bilder von Puppenspieler Rotenhagen oder seinem Puppenspiel vorhanden.<\/p>\n<p>Darum unsere Frage:<\/p>\n<p>Wer verf\u00fcgt \u00fcber weitere Informationen oder hat Bilder von dem Puppenspieler Jakob Rotenhagen, der um 1940 regelm\u00e4\u00dfig auf dem Liboriberg auftrat?<\/p>\n<p>Wer war der puppenspielbegeisterte Fritz Martin Rintelen? Wo lebte er?<\/p>\n<p>Jeder, der uns weiterhelfen kann, erh\u00e4lt Freikarten f\u00fcr unser Abend-Programm f\u00fcr Erwachsenen!<\/p>\n<p>R\u00fcckmeldungen bitte direkt in unser G\u00e4stebuch auf unserer Homepage oder der Kasperhotline 05251\/777112.<\/p>\n<p>Und hier der tolle Bericht:<\/p>\n<p>F\u00fcnf Jahrzehnte Freundschaft mit einem Tausendj\u00e4hrigen!<\/p>\n<p>Von Fritz Martin Rintelen<\/p>\n<p>Auf der n\u00e4chtlichen Landstra\u00dfe \u00e4chzte und knarrte ein Fuhrwerk hinter dem m\u00fcde schreitenden Pferde. Eine Eule schrie im schwarzen Wald. An der Deichsel des Wagens schwankte eine runde Laterne. Das tr\u00fcbgelbe Licht glitt an dem tiefgesenkten gro\u00dfen Kopf des mageren Pferdes hinauf. Auch die rechte Gesichtsh\u00e4lfte Jakob Rotenhagens wurde von unten herauf gelblich beleuchtet, so dass die linke H\u00e4lfte seines Kopfes um so schw\u00e4rzer blieb, und der alte Fahrende mit nur einem halben Sch\u00e4del neben seinem schnaufenden Gaul durch die Dunkelheit zu schreiten schien.<\/p>\n<p>Das holpernde Fuhrwerk war ein windschief gewordener Wohnwagen, der eine wunderliche gro\u00dfe Familie \u00fcber die Landstra\u00dfe trug. Die \u00c4ltesten der vielen Kinder Jakob Rotenhagens stammten noch von seinem Gro\u00dfvater. Eines war ein pr\u00e4chtiger K\u00f6nig, der Purpur, Zepter und Krone auch zum Schlafen ebenso wenig ablegte wie seine Minister und Hofherren Ihre Orden, die anderen waren Kriegsleute, B\u00fcrger und Bauern, Weise und Narren, Tod und Teufel, anmutige, liebenswerte Damen und h\u00e4ssliche, z\u00e4nkische Weiber.<\/p>\n<div id=\"attachment_625\" style=\"width: 133px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-625\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-625\" title=\"01-Kasper-Aquarell\" src=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/01-Kasper-Aquarell.jpg\" alt=\"\" width=\"123\" height=\"178\" srcset=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/01-Kasper-Aquarell.jpg 123w, http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/01-Kasper-Aquarell-96x140.jpg 96w\" sizes=\"(max-width: 123px) 100vw, 123px\" \/><p id=\"caption-attachment-625\" class=\"wp-caption-text\">Der Kasper der K\u00fcnstlerischen Handpuppenspiele &quot;Die Hohnsteiner&quot;. Aquarell von Lotte<\/p><\/div>\n<p>Alle hingen jetzt stumm in bunter Reihe an den Innenw\u00e4nden des morschen Wagens und schlenkerten gespenstig ihre zappeligen Glieder bei jeder knirschenden Drehung der niedrigen R\u00e4der \u00fcber einen Steinbuckel oder durch eine Pflasterfurche der Stra\u00dfe.<br \/>\nAn manchen Abenden aber, wenn Rotenhagen seinen Wagen in einer Ortschaft anhielt, wurden sie von \u00fcberstr\u00f6mendem, schicksalhaftem Leben erf\u00fcllt. Ihre K\u00fcnste, mit denen sie um Gunst und Gabe warben, waren mannigfach und gro\u00df. Sie konnten sich nach Belieben verrenken, auf den H\u00e4nden laufen, mit abgeschlagenem Kopf umherh\u00fcpfen, an den W\u00e4nden emporklettern, durch die Luft fliegen, sterben und auferstehen.<br \/>\nSie st\u00fcrzten sich aus Liebe, Spa\u00df und Spott in Zorn, Hass, Raserei und alle Schmerzen.<br \/>\nSie schlugen Purzelb\u00e4ume aus tiefster Verzweiflung zu fr\u00f6hlichem Gel\u00e4chter.<\/p>\n<div id=\"attachment_627\" style=\"width: 143px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-627\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/02-Monzart.jpg\" alt=\"\" title=\"02-Monzart\" width=\"133\" height=\"160\" class=\"size-full wp-image-627\" srcset=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/02-Monzart.jpg 133w, http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/02-Monzart-116x140.jpg 116w\" sizes=\"(max-width: 133px) 100vw, 133px\" \/><p id=\"caption-attachment-627\" class=\"wp-caption-text\">Mozart am Spinett. Figur des Salzburger Marionettentheaters. Aquarell von Adolf Vogel<\/p><\/div>\n<p>Die Rotenhagen stammten aus einem Dorf in Westfalen, unweit der Stadt, zu der jetzt der alte Jakob wieder auf Fahrt war.<br \/>\nAber schon drei Generationen aus dem reichen Lande der sonst so Sesshaften waren als Puppenspieler umhergezogen.<br \/>\nDer Enkel hatte schlohwei\u00dfes Haar und wusste nichts mehr von festem Haus und Hof.<br \/>\nJakobs Frau aber war vor sechsunddrei\u00dfig Jahren aus einem Bauernhaus im Hanauer Land dem damals lichtblau gestrichenen Wohnwagen gefolgt.<br \/>\nVorher hatte sie oft, an statt auf den Acker zu gehen, zwischen Dorf und Nachbardorf auf der Hexenkuppe im Gras gesessen und sich sehns\u00fcchtig in der weiten Landschaft umgesehen, die von Taunus, Vogelsberg, Spessart, Rh\u00f6n, Odenwald, Bergstra\u00dfe und Donnersberg begrenzt ist.<br \/>\nAuf dem stillen H\u00fcgel waren in schlimmer Zeit vier arme alte Weiber miteinander verbrannt worden.<br \/>\nDie Bauern gehen noch jetzt nicht gern dorthin.<br \/>\nAber die Hanne hatte immer wieder die einsame H\u00f6he besucht, um von dort in die goldene Ferne auszuschauen.<br \/>\nAls lange Zeit nach ihrer Flucht der blaue Wagen wieder einmal in ihre Heimat kam, stand das Elternhaus nicht mehr.<br \/>\nVon der Familie war niemand mehr im Dorf ans\u00e4ssig, und \u00fcber das v\u00e4terliche Grundst\u00fcck, das sich im Keimen und Reifen weit ausgebreitet hatte, erstreckte sich der graue Schlackenberg einer l\u00e4rmenden Maschinenfabrik.<\/p>\n<p>An jenem Tage hatte die Frau erkannt, dass der blaue Wagen und seine Bewohner nicht mehr recht in die Zeit passten, obwohl noch immer die Jugend den Kasperl allerorten mit Freude begr\u00fc\u00dfte.<br \/>\nDas Pflaster der Landstra\u00dfen war besser geworden, als es zu Anfang ihrer Irrfahrt gewesen.<br \/>\nAber die Stimmen der holzgeschnitzten M\u00e4nnlein und Weiblein durchdrangen nicht das Tosen der neuzeitigen gro\u00dfen Maschinen.<br \/>\nDas Lachen Kasperles, des \u00c4ltesten von Jakob Rotenhagens Kindern, war erstarrt. Und dem so Verwandelten war der Puppenspieler selbst \u00e4hnlich geworden.<br \/>\nVon Kindheit an in vertrautem Umgang mit den drahtbewegten Puppen, hatte der Mann schlie\u00dflich viel von ihrer Art angenommen.<br \/>\nSein Gesicht war eingefallen, hart und verwittert, als w\u00e4re es aus Holz geschnitzt.<br \/>\nDie Kleider umschlotterten seinen Leib, als ob er das vielgliederige Gestell einer menschengro\u00dfen Marionette w\u00e4re.<br \/>\nSeine Bewegungen, wenn er den Kopf ruckweise nach rechts oder links drehte, wenn er die Arme von sich stie\u00df, wenn er ging, sich setzte, sich b\u00fcckte, waren wie von den Dr\u00e4hten des Puppenspielers gelenkt.<\/p>\n<p>Der Wagen knarrte und rumpelte langsam vorw\u00e4rts.<br \/>\nSchon d\u00e4mmerte der Morgen herauf, als ein frischer Windsto\u00df das heisere Gebell eines Hundes herantrug.<br \/>\nJakob Rotenhagen und sein Pferd hoben, wie an unsichtbaren Dr\u00e4hten, die K\u00f6pfe. Ein einzelnes Haus stand vor ihnen an der Stra\u00dfe, jetzt ein zweites, ein drittes und viertes.<br \/>\nSie sahen den m\u00e4chtigen grauen Turm des Domes aufragen, der \u00fcber den Quellen der Pader gebaut ist.<br \/>\nSch\u00fctzenplatz und Liboriberg der alten Stadt waren seit vielen Tagen Ziel der Wanderung vieler fahrender Leute gewesen, dieser Au\u00dfenseiter im gro\u00dfen Rennen um Gl\u00fcck und Gewinn, dieser Traumwandler, Kunstreiter, T\u00e4nzer auf dem Seil, Ringer am Abgrund, Wolkenkuckucksheimer.<br \/>\nDer Wohnwagen Jakob Rotenhagens rumpelte durch die Reihen der Zelte und Bretterbuden nach dem angestammten Standplatz.<br \/>\nDort begannen der Puppenspieler und seine Frau sogleich mit dem Aufschlagen des hundertmal geflickten und gestopften Zelthauses, der kleinen B\u00fchne, der B\u00e4nke f\u00fcr die Zuschauer.<br \/>\nSchon in den fr\u00fchen Morgenstunden erschienen die ersten Besucher des Festplatzes, neugierige Buben und M\u00e4del, die es nicht erwarten konnten, in dieser Wunderwelt umherzustreifen, den Geruch von Tieren, S\u00e4gesp\u00e4nen, Karbid und Benzin zu wittern, das Gebr\u00fcll eines L\u00f6wen aus der Zirkusmenagerie zu h\u00f6ren, einen schnellen Blick in die Schaubuden zu werfen oder gar in einen der schicksalbeladenen bunten Wohnwagen.<\/p>\n<div id=\"attachment_628\" style=\"width: 204px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-628\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/03-Aachener-Stockpuppen.jpg\" alt=\"\" title=\"03-Aachener-Stockpuppen\" width=\"194\" height=\"238\" class=\"size-full wp-image-628\" srcset=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/03-Aachener-Stockpuppen.jpg 194w, http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/03-Aachener-Stockpuppen-114x140.jpg 114w\" sizes=\"(max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><p id=\"caption-attachment-628\" class=\"wp-caption-text\">Typen der Aachener Stockpuppen. Aquarell von Bert Heller<\/p><\/div>\n<p>Wenn in jenen vergangenen Jahren ich selbst allsommerlich an diesem ersten Vormittag des gro\u00dfen Sch\u00fctzenfestes im bequemen Eisenbahnzug auf der blanken Schienenstrecke neben der staubigen Landstra\u00dfe nach Paderborn gefahren kam, um f\u00fcr ein paar Wochen die Gro\u00dfmutter zu besuchen, freute sich das Jungenherz wohl am meisten auf die Parade der Gr\u00fcnr\u00fccke am Morgen, das knatternde Feuerwerk am Abend und besonders auf des alten Jakob Rotenhagen Puppenspiel auf dem Liboriberg, das dem Knaben alle M\u00e4rchenwunder leibhaftig erstehen lie\u00df.<br \/>\nZu Hause wurde es in dem B\u00fchnenrahmen, den eine Stuhllehne hergab, wiederholt. Meine ersten Schauspieler waren T\u00fccher mit dicken Knoten als K\u00f6pfen.<br \/>\nJedoch sie lebten leidenschaftlich und waren bedingungslos bereit zu allen b\u00f6sen und edlen Taten.<\/p>\n<div id=\"attachment_629\" style=\"width: 192px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-629\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/04-Frankfurter.jpg\" alt=\"\" title=\"04-Frankfurter\" width=\"182\" height=\"149\" class=\"size-full wp-image-629\" srcset=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/04-Frankfurter.jpg 182w, http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/04-Frankfurter-140x114.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><p id=\"caption-attachment-629\" class=\"wp-caption-text\">K\u00fcnstlerische Handpuppenb\u00fchne F.K. Hellwig, Frankfurt a. M. Aquarell von Wilhelm<\/p><\/div>\n<p>Schattentheater, Handpuppen und Marionetten sind bis heute mein Lieblingsspielzeug geblieben.<br \/>\nAls ich l\u00e4ngst verheiratet war und die ersten grauen Haare bekam, habe ich mir noch einmal eine gro\u00dfe Marionettenb\u00fchne gebaut.<br \/>\nSie war nicht f\u00fcr Kinder bestimmt, sondern eine ernsthafte Angelegenheit f\u00fcr erwachsene Freunde, die in jenem Herbst und Winter an einem Abend jeder Woche als Mitwirkende oder Zuschauer einer Puppenkom\u00f6die bei mir zusammenkamen.<br \/>\nSie erschienen anfangs mit ungl\u00e4ubigem Kopfsch\u00fctteln und geringsch\u00e4tzigem L\u00e4cheln.<br \/>\nAber keiner hatte nur einmal vor der kleinen Zauberb\u00fchne gesessen, der nicht mit wahrer Freude und innerlicher Anteilnahme immer wiederkam, wenn eine neue Auff\u00fchrung stattfand.<br \/>\nSo haben wir damals in Jahren bedr\u00fcckender wirtschaftlicher Sorgen einen anregenden und unterhaltsamen Ersatz gefunden f\u00fcr kostspielige, doch \u00fcberholte Formen der Geselligkeit.<br \/>\nWie lebendig das Marionettenspiel selbst, obwohl des alten Rotenhagen Gilde schon zu seiner Zeit am Aussterben war, bis zu diesem Tage geblieben ist, zeigen die M\u00f6glichkeiten, die es in jetzt erneuerter Form auch f\u00fcr die fr\u00f6hlich-ernsthafte Auseinandersetzung mit allen bewegenden Tagesfragen, f\u00fcr die geistreiche, heiter \u00fcberlegene Behandlung aller auffallenden Zeiterscheinungen bietet.<br \/>\nDaher ist es noch heute kein Einzelerlebnis, dass die kleinen h\u00f6lzernen Kom\u00f6dianten tiefere Empfindungen wecken und klarere Erkenntnisse vermitteln als mancher Schauspieler des gro\u00dfen Theaters.<br \/>\nIn der Gliederpuppe, die von unsichtbarer Hand an Dr\u00e4hten bewegt wird, sehen wir uns selbst in unserer schicksalsharten Gebundenheit.<br \/>\nDabei gibt es aber eine sehr merkw\u00fcrdige Umkehrung.<br \/>\nW\u00e4hrend der Mensch mit allen Kr\u00e4ften des Leibes und der Seele emporstrebt, und doch am Irdischen festgehalten wird, m\u00f6chte die Marionette immer nach unten und kann sich doch nicht niederlassen, weil sie von oben gezogen wird.<br \/>\nDie Hand- und Stockpuppe aber will in sich zusammenfallen, will sich unter jedem Schicksalsschlag niederlegen wie ein armer hilfloser Mensch und wird doch von unten immer wieder zu guten und b\u00f6sen Taten aufgerichtet.<br \/>\nDazu kommt jener romantische Spott, der in einem alten Puppenspiel den Wurstel mit Schadenfreude dem Teufel, als er ihm die Seele abfordert, antworten l\u00e4sst: &#8220;Fahr&#8217; zur H\u00f6lle! Ich habe gar keine Seele, du dummer Teufel. Ich bin von Holz, und als ich gemacht wurde, waren keine Seelen mehr vorr\u00e4tig.&#8221;<\/p>\n<div id=\"attachment_630\" style=\"width: 177px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-630\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/05-Rheinisches.jpg\" alt=\"\" title=\"05-Rheinisches\" width=\"167\" height=\"219\" class=\"size-full wp-image-630\" srcset=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/05-Rheinisches.jpg 167w, http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/05-Rheinisches-106x140.jpg 106w\" sizes=\"(max-width: 167px) 100vw, 167px\" \/><p id=\"caption-attachment-630\" class=\"wp-caption-text\">Faust und Mephistoheles. Zangerles Rheinische Marionetten. Aquarell von Grete Schlegel<\/p><\/div>\n<p>Jeder M\u00f6glichkeit der Einordnung in die Register und Akten der gut organisierten Spie\u00dfb\u00fcrger aber entgeht der Kasperl mit seiner Aussage: &#8220;Ich bin ein Findelkind. Meine Mutter hab&#8217; ich nicht gekannt und meinen Vater hab&#8217; ich nie gesehen. Der Ort meiner Geburt liegt zwischen Sankt Niklas und Nimmerleinstag, eine Viertelstund&#8217; hinter dem ersten April.&#8221;<br \/>\nUnd das erscheint uns glaubw\u00fcrdiger und klarer als die Aussage der Gelehrten, dass der n\u00e4rrische Weise und weise Narr samt den Puppenspielern, die ihn den mehr oder weniger t\u00f6richten Mitmenschen vorf\u00fchren, aus Indien stammen und schon in grauer Vorzeit als Vidusaka, das hei\u00dft Lustigmacher, auf die Fahrt um die weite Welt gegangen sei.<\/p>\n<div id=\"attachment_631\" style=\"width: 93px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-631\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/06-Nachwaechter.jpg\" alt=\"\" title=\"06-Nachwaechter\" width=\"83\" height=\"126\" class=\"size-full wp-image-631\" \/><p id=\"caption-attachment-631\" class=\"wp-caption-text\">Nachtw\u00e4chter der &quot;Hohnsteiner&quot;. Aquarell von Lotte Winnen<\/p><\/div>\n<p>&#8220;Liebe Menschen,&#8221; sagt der Kasperl der Hohnsteiner Puppenspiele, &#8220;ihr m\u00fcsst entschuldigen, dass ich so von oben auf euch hinunterschaue. Ich wei\u00df ganz genau, dass es nicht im Sinne der Volksgemeinschaft ist, wenn einer auf die anderen hinabschaut. Aber das geschieht bei uns Holzk\u00f6pfen aus technischen Gr\u00fcnden. Soweit es bei den Menschen selber auch noch vorkommt -und es soll noch vorkommen -, geschieht es nicht aus technischen Gr\u00fcnden. Keiner soll sich was draus machen. Wer einem begegnet, der auf ihn herabschaut, der soll den Kopf zur\u00fcckwerfen, ihn auch anschauen und dabei denken: &#8216;Du Kerl hast einen Holzkopf!&#8217;<\/p>\n<p>&#8220;Wenn unsere K\u00f6pfe aus Holz sind, m\u00fcssen wir so reden, wie uns der Schnabel geschnitzt ist. Nicht eine Miene verziehen wir, wenn wir den Menschen unsere Meinung sagen. Mancher versteht es, mancher nicht, trotzdem klatschen beide. Jeder denkt, der andere ist gemeint. Dabei meinen wir jeden, der vor unserer B\u00fchne sitzt.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Sch\u00f6n sind wir nicht. Aber man sagt, dass wir charakteristisch sind. Meine Gro\u00dfmutter&#8221; -das war Kasperls Gretl beim Jakob Rotenhagen &#8211; &#8220;sagte einmal ganz richtig: &#8216;Wir wollen lieber weniger sch\u00f6n sein und daf\u00fcr mehr Charakter haben.&#8217; Bei den Menschen ist es leider oft umgekehrt. Wir reden nur, wenn wir auf der B\u00fchne sind. Sonst liegen wir in der Kiste und sind ganz still. Es geht in unserer Kiste sehr friedlich zu, alle liegen brav beieinander, K\u00f6nig und Teufel, Ritter und Tod, Bauern und Grafen, Geister, Minister und Klatschbasen. Wenn wir recht beisammen sind, meckert keiner, und alle sind zufrieden.<br \/>\nDie Menschen k\u00f6nnen sich also ein Beispiel an uns nehmen.&#8221;<\/p>\n<div id=\"attachment_632\" style=\"width: 290px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-632\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/07-Kluge-Bauerntochter.jpg\" alt=\"\" title=\"07-Kluge-Bauerntochter\" width=\"280\" height=\"198\" class=\"size-full wp-image-632\" srcset=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/07-Kluge-Bauerntochter.jpg 280w, http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/07-Kluge-Bauerntochter-140x99.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><p id=\"caption-attachment-632\" class=\"wp-caption-text\">Szene aus dem M\u00e4rchenspiel &quot;Die kluge Bauertochter&quot; von Max Jacob K\u00fcnstlerische Handpuppenspiele &quot;Die Hohnsteiner&quot;. Aquarell von Lotte Winnen<\/p><\/div>\n<p>&#8220;Ich habe die Menschen sehr gern, und viele haben mich auch gern.&#8221; -Ja, lieber Kasperl! &#8211; &#8220;Mit denen habe ich Freundschaft geschlossen, und es wird allemal ein Fest, wenn wir wieder beisammen sind. Und die anderen Kruzit\u00fcrken, wer mich nicht gern hat, der kann mich einmal besuchen und dann wird er mich auch gern. haben. Mahlzeit! Servus! Gr\u00fc\u00df Gott! Guten Morgen! Guten Mittag! Guten Abend! Habe die Ehre! Gl\u00fcckauf und Auf Wiedersehen!&#8221;<\/p>\n<p>Trotz aller Lustigkeit Kasperls ist die Marionette ein d\u00e4monisches Wesen, ihr Handeln ist nur Schein, und sie wird von unserer Hand nach unserm Willen gelenkt, um dann aber mit jeder ihrer l\u00e4cherlich r\u00fchrenden Bewegungen uns zu bezaubern und zu erregen, wie nur ein Gesch\u00f6pf seinen Meister erregen kann.<\/p>\n<div id=\"attachment_633\" style=\"width: 288px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-633\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/08-Muenchner.jpg\" alt=\"\" title=\"08-Muenchner\" width=\"278\" height=\"208\" class=\"size-full wp-image-633\" srcset=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/08-Muenchner.jpg 278w, http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/08-Muenchner-140x104.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 278px) 100vw, 278px\" \/><p id=\"caption-attachment-633\" class=\"wp-caption-text\">zene aus der &quot;Entf\u00fchrung aus dem Serail&quot;. Binters M\u00fcnchner Marionettentheater Aquarell von Richard von Kornberger<\/p><\/div>\n<p>&#8220;Ah da schau&#8217;, Freunderl, bist eh schon da! Und wann i da bin , bin i da. Mich freut&#8217;s, dass wir uns wiedersehen. Gr\u00fc\u00df Gott, j\u00fcnger bist nicht g&#8217;worden. Was sagst, bald f\u00fcnfzig Jahr&#8217; hast. auf dem Buckel&#8217; O jegerl ja, die Zeit vergeht, und die Welt draht sich um und um. Alsdann, neue Zeiten, neue Sitten. Mir g&#8217;fallt&#8217;s! Fr\u00fcher hat mich der Gendarm g&#8217;fragt, ob, wann, wo i g&#8217;boren bin. Jetzt verlangen&#8217;s von mir einen Ahnenpa\u00df. Aber i hab&#8217; meine Sippe gut beinand&#8217;. Wir san eine der \u00c4ltesten und einigsten paneurop\u00e4ischen Familien.&#8221;<\/p>\n<p>Und der Kasperl erz\u00e4hlt: Bewegliche Puppen des Altertums sind vielfach ausgegraben worden. Xenophon berichtet im &#8220;Gastmahl&#8221;, dass der aufmerksame Wirt Kallias sich zu einem Festmahl, an dem auch der weise Sokrates teilnahm, den bekannten Puppenspieler Potheinos verschrieben hatte, der mit seinen h\u00f6lzernen Figuren der fr\u00f6hlichen Gesellschaft eine Vorstellung gab. Von den r\u00f6mischen Marionetten erz\u00e4hlt Horaz. Er nennt sie &#8220;ein durch fremde Sehnen bewegliches St\u00fcck Holz&#8221;. Auch das fr\u00fche Mittelalter kennt Marionetten. In der ber\u00fchmten Enzyklop\u00e4die &#8220;Hortus Deliciarum&#8221; der \u00c4btissin Herrad von Lalldsberg befindet sich die Darstellung zweier mit Schwert und Schild gegeneinander k\u00e4mpfender gepanzerter Ritter, die an Schn\u00fcren bewegt wurden. Cervantes, der spanische Sittenschilderer seiner Zeit, l\u00e4sst seinen Helden Don Quichotte in die Bude eines fahrenden Puppenspielers kommen. Der irrende Ritter sieht &#8220;Die Befreiung der sch\u00f6nen Melisandra, durch den Helden Gayferos&#8221;, und Don Quichotte wird durch die Darstellung so erregt, dass er das ganze Theater in St\u00fccke schl\u00e4gt. &#8211; Italien mit seinem temperamentvollen Volks- und Stra\u00dfenleben ist von alters her eine rechte Heimat der Marionetten geblieben. Zu Anfang des sechzehnten Jahrhunderts gab es kaum eine italienische Stadt ohne Puppentheater. Ber\u00fchmt waren die Marionetten auf der Riva dei Schiavoni zu Venedig, auf dem Largo dei Castello von Neapel, auf der Piazzo Navona in Rom. <\/p>\n<p>Die Franzosen haben dem Puppenspiel seinen noch heute volkst\u00fcmlichen Namen &#8220;Marionette&#8221; gegeben. Der Kardinal Mazarin, der ein begeisterter Verehrer der Marionetten war, lie\u00df in Paris durch Theatinerm\u00f6nche ein Krippenspiel auff\u00fchren, und diese Darstellungen blieben bis zum Ende des achtzehnten Jahrhunderts in Frankreich bestehen. Die geistreiche Schriftstellerin George Sand und ihr Sohn Maurice unterhielten sich auf ihrem Schloss Nohant aufs beste mit einem eigenen Puppentheater. &#8211; Das alte deutsche Puppenspiel sch\u00fcpfte sein zauberisches <\/p>\n<p>Leben aus den Volksb\u00fcchern vom Doktor Faust, von der Genoveva, den vier Haimonskindern, von Fortunatus und seinem Gl\u00fcckss\u00e4ckel und vom Till Eulenspiegel. Als der Drei\u00dfigj\u00e4hrige Krieg die furchtbarste Not und unsagbares Leid \u00fcber ganz Deutschland brachte, waren es allein die wandernden Puppenspieler, die von ihrer kleinen B\u00fchne herab dem Volke den Sinn f\u00fcr theatralische Darstellungen bewahrten, indem sie es bald auf heitere Art durch den Hanswurst und Seinesgleichen, bald ernsthaft in romantisch r\u00fchrenden St\u00fccken aus den t\u00e4glichen Sorgen in eine andere, geistige Sph\u00e4re erhoben. So halfen sie, ihm den letzten Funken Lebenskraft zu erhalten.<\/p>\n<div id=\"attachment_634\" style=\"width: 285px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-634\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/09-Hamburg-Wuppertal.jpg\" alt=\"\" title=\"09-Hamburg-Wuppertal\" width=\"275\" height=\"183\" class=\"size-full wp-image-634\" srcset=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/09-Hamburg-Wuppertal.jpg 275w, http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/09-Hamburg-Wuppertal-140x93.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/><p id=\"caption-attachment-634\" class=\"wp-caption-text\">Gerhards Marionetten. Hamburg-Wuppertal  aus dem Spiel &quot;Till Eulenspiegel&quot;  von Walter Kordt und Wilhelm Krah?<\/p><\/div>\n<p>In Hamburg sah man um das Jahr 1670 in einer Bude der Neust\u00e4dter Fuhlentwiete &#8220;Die \u00f6ffentliche Enthauptung des Fr\u00e4ulein Dorothea&#8221;, und wenn die Zuschauer lange genug Beifall klatschten, lie\u00df der Direktor der armen Dorothea den Kopf wieder aufsetzen und die Enthauptung wiederholen. Im Jahre 1740 spielten an der gleichen Stelle die Bayreuther privilegierten Kom\u00f6dianten die &#8220;Aktion vom ungl\u00fccklichen Todesfall Karls XII. von Schweden&#8221;. Hierbei wurde die Festung Fried- richshall zweimal bombardiert, die Bomben &#8220;spielten accurat ein und aus und als etwas Curieuses rauchte eine Marionette Tabak&#8221;. In Berlin f\u00fchrte als erster der Schneider Reibehand das Spiel mit h\u00f6lzernen Puppen vor. Danach erschien der privilegierte baden-durlachische Hofkom\u00f6diant Titus Maas mit seinen Marionetten. Im achtzehnten Jahrhundert gab es in Berlin mehrere st\u00e4ndige Puppentheater, von denen uns der Mathematiker Euler berichtet hat, und in den Wirtsh\u00e4usern, den Tabagien, kehrten Puppenspieler ein, die bei alt und jung au\u00dferordentlich beliebt waren.<\/p>\n<div id=\"attachment_635\" style=\"width: 255px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-635\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/10-Stuttgart.jpg\" alt=\"\" title=\"10-Stuttgart\" width=\"245\" height=\"149\" class=\"size-full wp-image-635\" srcset=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/10-Stuttgart.jpg 245w, http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/10-Stuttgart-140x85.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/><p id=\"caption-attachment-635\" class=\"wp-caption-text\">Szene aus &quot;La serva padrona&quot;. K\u00fcnstlermarionettentheater Georg D?ninger, Stuttgart. Aquarell von Ferdinand Herwig<\/p><\/div>\n<p>Eine weitber\u00fchmte Heimst\u00e4tte fand das Marionettentheater in M\u00fcnchen, wo es durch den bayrischen Generalmajor Karl Wilhelm von Heydeck, der auch ein t\u00fcchtiger Maler war, begr\u00fcndet worden ist. Heydecks Puppenspiel \u00fcbernahm sp\u00e4ter der Aktuar Josef Schmid, dem Franz Graf von Pocci seine St\u00fccke schrieb.<br \/>\nUnd Poccis Kasperl springt noch heute auf die Spielleiste und auf die B\u00fchne: &#8220;Potz, Donner und Blitz! Das ist wieder einmal eine angenehme Gegend. Beim sch\u00f6nen Wetter sind wir aufgesessen. Wie&#8217;s geblitzt und gedonnert hat, ist der Ritter von seinem Schimmel abg&#8217;sessen, und mich hat mein Br\u00e4unel abg&#8217;schmissen. Wir sind alle zwei zu Fu\u00df da g&#8217;standen, und die R\u00f6ssl sind davon g&#8217;laufen. H\u00e4tt&#8217; ich nicht mein Parapluie unterm Arm gehabt, so w\u00e4r&#8217; ich ohne Zweifel ertrunken und l\u00e4ge jetzt als eine leblose Leiche im schauerlichen Wald, um die Auferstehung zu erwarten. Das hei\u00dft man Schicksal. Aber ich lebe noch!&#8221;<\/p>\n<div id=\"attachment_636\" style=\"width: 307px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-636\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/11-Salzburg.jpg\" alt=\"\" title=\"11-Salzburg\" width=\"297\" height=\"176\" class=\"size-full wp-image-636\" srcset=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/11-Salzburg.jpg 297w, http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/11-Salzburg-140x82.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/><p id=\"caption-attachment-636\" class=\"wp-caption-text\">Zweiter Akt des Singspiels &quot;Colombine&quot;,  Salzburger Marionettentheater. Aquarell von Adolf Vogel<\/p><\/div>\n<p>Unser alter Freund Kasperl lebt noch. Die NS.-Gemeinschaft &#8220;Kraft durch Freude&#8221; pflegt, heute auch das Puppenspiel und wird dabei von der Reichsjugendf\u00fchrung, der Frauenschaft, dem Lehrerbund, der NSV. unterst\u00fctzt. Das geschieht in voller W\u00fcrdigung der hohen, gemeinschaftsbildenden Kraft und politischen Bedeutung, die das Puppenspiel als \u00fcberliefertes Volkstum in sich tr\u00e4gt. Daher ist eine strenge Auslese durchgef\u00fchrt worden, und heute haben wir in Deutschland Puppenspielb\u00fchnen, deren Auff\u00fchrungen sich mit denen jedes guten Theaters messen k\u00f6nnen, deren Vorstelllungen neben den besten Konzerten und Vortragsveranstaltungen im Abendprogramm der Kulturgemeinde mit Erfolg bestehen. Auch zu unseren Soldaten in den besetzten Gebieten fahren die Puppenspieler hinaus, um den Tapferen Freundschaft und Freude aus der Heimat zu bringen.<\/p>\n<div id=\"attachment_637\" style=\"width: 187px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-637\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/12-Wien.jpg\" alt=\"\" title=\"12-Wien\" width=\"177\" height=\"224\" class=\"size-full wp-image-637\" srcset=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/12-Wien.jpg 177w, http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/12-Wien-110x140.jpg 110w\" sizes=\"(max-width: 177px) 100vw, 177px\" \/><p id=\"caption-attachment-637\" class=\"wp-caption-text\">Hampelmann und T\u00e4nzerin aus dem Figurenspiegel von Prof. Richard Teschner, Wien<\/p><\/div>\n<p>Im Mittelpunkt auch der neuen Spiele steht noch immer der volkst\u00fcmliche, n\u00e4rrisch kluge Kasperl, dieser unerschrockene, mit Mutterwitz begabte, nat\u00fcrliche und kerngesunde Bursche, dessen Kampf gegen Tod und Teufel und alles Unrecht auf Erden ein leicht fa\u00dfliches Sinnbild des deutschen Lebens ist, und der so zu einem heiteren Erzieher der Kleinen und der Gro\u00dfen wird. Die tiefste Fr\u00f6hlichkeit des Herzens, die gr\u00f6\u00dfte Lebenszuversicht sind sein Element. Er l\u00e4sst sich nicht unterkriegen, so derb ihn auch das Schicksal sch\u00fcttelt. Er \u00fcberlistet den Teufel und schl\u00e4gt den Tod tot. In jeder Lebenslage findet er sich zurecht und ist dabei ein treuer, gutherziger Kerl, der f\u00fcr seinen Herrn tapfer durchs Feuer geht. In seinem Wesen durchaus nicht so ungeschlacht, wie mancher annimmt, sondern von einem edlen, fast grazi?sen Anstand, ist er oft sogar \u00fcbertrieben h\u00f6flich, zudem mitleidig und mitunter von einer r\u00fchrenden Z\u00e4rtlichkeit. Wenn er auch nicht zu den solidesten Ehem\u00e4nnern geh\u00f6rt und sein Gretel nicht immer wie ein gurrender Tauber behandelt, so kann sie sich doch im Grunde keinen besseren Mann w\u00fcnschen, und die kleinen h\u00e4uslichen Spektakelszenen schlie\u00dfen immer mit einem vergn\u00fcglichen Vers\u00f6hnungstanz.<\/p>\n<div id=\"attachment_638\" style=\"width: 136px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-638\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/13-Raeuber-Kribs+Krabs.jpg\" alt=\"\" title=\"13-Raeuber-Kribs+Krabs\" width=\"126\" height=\"177\" class=\"size-full wp-image-638\" srcset=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/13-Raeuber-Kribs+Krabs.jpg 126w, http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/13-Raeuber-Kribs+Krabs-99x140.jpg 99w\" sizes=\"(max-width: 126px) 100vw, 126px\" \/><p id=\"caption-attachment-638\" class=\"wp-caption-text\">&quot;R\u00e4uber&quot;  der K\u00fcnstlerischen Handpuppenspiele &quot;Die Hohnsteiner&quot;, Hohnstein, S\u00e4chs.Schweiz. Aquarell von Lotte Winnen<\/p><\/div>\n<p>Kasperl Larifari ist ein Meister des Springens, der Purzelb\u00e4ume, des Kopfstehens, wenn diese n\u00e4rrischen Bewegungen einem fr\u00f6hlichen Purzelbaum der Gedanken entspringen. Er lehrt uns, wie bedauernswert, noch in Glanz und Ehren, im Grunde alle Menschen sind, deren Wissen und Wille nicht auch einmal kopfstehen kann, so dass sie den Aktenbogen mit lustigen Schn\u00f6rkeleien f\u00fcllen, \u00fcber den Rinnstein springen, seilt\u00e4nzerhaft auf der Steinfugen des Pflasters balancieren, die aufgepustete Zigarrent\u00fcte -patsch!- mit den H\u00e4nden zerklatschen, eine braune Kastanie vor sich hertrudeln, auf den Rummelplatz gehen und Karussell fahren.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/14-Aachener-Stockpuppen2.jpg\" alt=\"\" title=\"14-Aachener-Stockpuppen2\" width=\"257\" height=\"146\" class=\"alignleft size-full wp-image-639\" srcset=\"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/14-Aachener-Stockpuppen2.jpg 257w, http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/14-Aachener-Stockpuppen2-140x79.jpg 140w\" sizes=\"(max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/>Jakob Rotenhagens Spiel auf dem Paderborner Liboriberg ist nur noch eine Erinnerung an die Kindheit eines F?nfzigj?hrigen. Aber diese Erinnerung l\u00e4sst mich in tr\u00fcber Stunde noch heute manchmal lachen. Es hat mich so sehr zu Kasperls Freund gemacht, dass ich mir auch ihn zum Freunde gewann, und der gute alte, ewig junge hat mich immer aufs neue reich beschenkt. So ist wohl manches Spiel und manches Spielzeug ebenso wichtig wie viele Gewerke und Werkzeuge. Sind nicht auch die gr\u00f6\u00dften M\u00e4nner einmal klein gewesen? Entdecker und Erwecker haben strampelnd auf, der Mutter Armen gelegen. Erfinder und \u00fcberwinder haben ihre ersten Hosen zerrissen. Genies von unbegrenzter Vorstellungskraft und Willensst\u00e4rke, die mit k\u00fchnem Griff die Ideen ihrer Zeit in die Wirklichkeit hineinrissen, haben die Spiele gespielt, die allgemein sind und so alt wie die Menschheit selbst. Der verst\u00e4ndige Beobachter aber entdeckt schon im Spiel manchen Zug, der auf Charakter und Neigungen des Erwachsenen hinweist. Die fr\u00fche Freundschaft mit dem Kasperl ist ein gutes Zeichen f\u00fcr die Aufgeschlossenheit und Regsamkeit der Kindesseele, so wie die sp\u00e4te Freundschaft mit ihm der sichere Beweis eines junggebliebenen Herzens sein mag.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Puppenspiel auf dem Liboriberg um 1900 Aus einem alten Monatsheft von 1941\/42 zum Thema Puppenspiel: In sehr einf\u00fchlsamer Weise berichtet Fritz Martin Rintelen \u00fcber den alten Puppenspieler Jakob Rotenhagen, der zusammen mit seiner Frau und einem pferdegezogenen Wagen auf dem Weg zu den Quellen der Pader. Grund f\u00fcr die Fahrt ist die Auff\u00fchrung auf dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":12,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/624"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=624"}],"version-history":[{"count":18,"href":"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1004,"href":"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/624\/revisions\/1004"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.paderborner-puppenspiele.de\/neu2012\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}